The featured image above shows a quote from Picasso being “appropriated” or stolen by Banksy in an ironic demonstration of the efficacy of the quote.
Israel won the Eurovision Song Contest last weekend and there were howls of derision. The spectre of “cultural appropriation” raised its ugly head again. Israeli singer Netta Barzilai had the temerity to wear a Japanese kimono on stage during her performance of the song “Toy” and that was enough. The internet went into meltdown about it referring to it as “yellowface.” (Some would instead baulk at the idea of culture being used in association with the Eurovision but let’s park that one there for now.)
Why is wearing the national dress of another country automatically seen as negative? It is possible that the person involved is honouring the culture and traditions of that country and is not mocking or “stealing” them.
We even see cultural appropriation in the casting of movies today. It is now being demanded that only ethnically-accurate actors are cast in roles.
Scotsman Sean Connery won his only Oscar for playing an Irish cop in “The Untouchables” and he was terrific in it. As an Irishman, I’m not offended by his performance in the slightest (even though we all know that non-Irish people attemping Irish accents can be a crime against humanity sometimes.) Connery culturally appropriated again when he played a Russian submarine commander (with a Scottish accent) in “The Hunt for Red October.” Just as well he can’t “appropriate” any longer as he’s been in retirment since 2004.
Screenwriting guru Robert McKee said something similar about Quentin Tarantino. At the time of the release of Tarantino’s “Reservoir Dogs” it was pointed out that he had virtually heisted the plot of Hong Kong film “City on Fire” (sometimes even shot-for-shot scenes) in his crime film. Perhaps that’s true about great artists doing that but copyright infringement, the intentional stealing of other people’s ideas for your own glorification and remuneration, is shabby behaviour. I believe in an honest day’s pay for an honest day’s work and especially when it comes to writers who put so much into their work for usually very little return (don’t even get me started on those leeches who offer copyrighted works for free and take food out of the mouths of writers’ kids.)
“Cultural appropriation” or cultural stealing is something different. There is no copyright on culture. Those ideas have been around for hundreds if not thousands of years and the people who originated them are long gone. There are many examples of artists taking elements of other cultures and fusing them together to form something radically new. That is how culture refreshes and revitalizes itself as it brings new interest in old ideas.
Shakespeare borrowed from all over the place. Julius Caesar and Romeo and Juliet? They’re set in Italy. Hamlet? That’s Danish. Macbeth? That’s Scottish. If Shakespeare had not culturally appropriated and only written about England, we’d have missed out on some of the greatest works in the English language. It goes even further than that…
The BBC described David Bowie’s Ziggy Stardust as “one of the most iconic creations in pop history.” Bowie based the look of Ziggy on the make-up of the Japanese Kabuki theatre.
If Bowie was launching that character in the 21st century, he would be bombarded by negative social media posts about cultural appropriation. As many do, he would probably give in to the pressure and drop the character and we would miss out on all that amazing imagery and music.
George Lucas borrowed liberally when he wrote and directed “Star Wars” (1977). His Jedi knights were echoes of England’s Knights of the Round Table from Arthurian legend.
Darth Vader’s helmet was meant to resemble that of a Japanese Samurai warrior (indeed, “Star Wars” apes Akira Kurosawa’s “The Hidden Fortress” by telling the story from the viewpoint of droids C3PO and R2D2, the lowest characters in the story).
“May The Force Be With You” is very similar to “The Lord Be With You” from Christianity which began in the Holy Land. Again, would we want to miss out on a cultural phenomenon and all that has followed from it because of cultural appropriation?
Marlon Brando once described Hollywood as “a cultural boneyard.” I fear that the whole world has become a cultural boneyard of our own making now. Conformity is king. Try anything different and you’ll attacked for it by faceless, anonymous keyboard warriors out there in the dark on social media. I noticed this recently while out walking. Every gang of young girls that I passed were clones of each other. They all had the same hairdos, same clothes. They’re afraid to take chances because of peer pressure not to. That is happening in every aspect of our lives. As I’ve said before, you don’t get great art by playing it safe.
So who are these people who cry cultural appropriation at the drop of a hat? They’re a generation of “right-fighters.” FamilyResource.com defines it thus: “A right-fighter is someone who gets overly emotional or angry when people do not agree with them and their opinions or beliefs. A right-fighter is someone who insists on having the last word in an argument or refuses to back down no matter what.”
TV guru Dr Phil McGraw elaborates further that a right -fighter is “one of those people who spend far too much energy convincing the rest of the world that they’re right. They’re right as parents, they’re right at work, they’re right in their relationships, they’re right about politics — and they are all too ready to fight about just how right they are. These insecure people are too fragile to ask themselves how things are working for them, because they might not like the answer one bit. It might mean making a change or admitting they’ve been (dare I say it?) wrong.” Do we really want an army of right-fighters dictating what is culturally acceptable and what isn’t for the rest of us? I think not.
It’s the “echo chamber” idea, that if you only hear opinions that concur with yours, you never have your opinions challenged or hear new ideas and so don’t grow and change.
I saw a white girl get slapped with the “cultural appropriation” label in a tweet recently for having dreadlocks. This is the height of absurdity and it’s only getting worse.
Would you really want to miss out on the works of Shakespeare, Star Wars, Ziggy Stardust, Harry Potter and countless other great works only to gain the pyrrhic victory of being self-righteous? I know I wouldn’t. In the final analysis, the hysteria over cultural appropriation is a politically-correct strait-jacket that is stunting our growth in ways we can’t even measure fully.
I’ll leave you on a laugh. This humourous tweet sums up the fallacy of cultural appropriation perfectly.
© Stewart Stafford, 2018. All rights reserved.
If you’re a generous person who believes this writer should be paid for his hard work, you may donate here.